항목이 여러 개인 경우 쉼표로 구분

2019/03/14 | Stuttgart | Products | Innovation and Technology | Press Release

High-tech soft top for the new Porsche 911 Carrera Cabriolet

Innovative lightweight roof with Coupé characteristics

Stuttgart. An eye-catching feature on the new 911 Carrera Cabriolet* is the unique panel bow convertible top. Porsche traditionally places high demands on the conver-tible top of the 911. As for all other 911 models in the past, this folding roof is therefore a completely own development. The innovative technology creates a coupé-like curved roof when the soft top is closed. With almost identical contours, the fabric roof elegantly spans the arc from the windscreen frame to the convertible top compartment lid. Without any visible bows underneath the fabric or any sections interrupting the flowing design of the classic 911 flyline, the new roof also has advantages when it comes to aerodynamics. Thanks to the new, lighter hydraulic roof drive, the soft top can be opened or closed in around 12 seconds at speeds up to 50 km/h.

Porsche development: panel bow convertible top made of magnesium
The innovative panel bow convertible top design makes it possible to achieve this previously unattainable form for fabric roofs. Here, the entire soft top – apart from the side sections – spans a rigid roof surface composed of individual segments that are seamlessly positioned next each other. The four elements are the front roof frame, two panel bows and the rear window. Like the other segments, the window frame is made of magnesium. All frame parts are connected kinematically, so that just one hydraulic cylinder is needed on each side to move the convertible top. For the locking mechanism, Porsche has opted for the proven electric central closure mechanism supported by side centering pins.

There is no fixed connection between the panel bows and the soft top fabric, so that the four magnesium segments can fold flush over one another in the proven Z-folding mechanism when the roof is opened. This unique design means that the opened roof package consisting of the roof fabric, frame, panel bows and rear window, at just 23 centimetres high and around 55 centimetres long, requires very little storage space. While the front section of the roof remains visible in the open position, the sickle-shaped convertible top compartment lid covers the rear portion. The entire surface of the exterior fabric is lined with an insulating mat. So, when the top is closed, the vehicle occupants enjoy levels of climate and noise comfort that come very close to those of the Coupé.

Electrically operated, fully integrated wind deflector
The integrated and electrically operated wind deflector ensures increased comfort in the 911 Carrera Cabriolet at higher speeds. The wind deflector is secured on a U-shaped support hoop, which is fully integrated in the rear area when folded down and therefore does not restrict the space on the rear seats. The hoop can be raised within two seconds at the push of a button and unrolls a mesh that is tensioned at right angles between the front seat backrests by a second movable frame element. The wind deflector can be opened and closed up to a speed of 120 km/h. When the top is open, it guarantees very good protection against draughts and minimum wind noise.

Cabriolet with exemplary aerodynamics
The basic elements of the aerodynamic concept for the 911 Carrera Cabriolet are the streamlined body surface contours, the convertible top, the enlarged variable rear spoiler and the cooling system with its adaptive air flaps at the front. The rear spoiler partly has a larger angle of attack to better suit the needs of the Cabriolet. The cross-sections of the air intakes and air outlets have been optimised to improve cooling air routing, enabling the 911 Carrera Cabriolet to maintain almost the Coupé’s cw value of 0.29 when the roof is closed – even though the cooling system has been adapted to the increased engine and braking power.

Enhanced roll-over protection system increases rigidity
The open 911 Carrera S has an automatic roll-over protection system. This essentially consists of a compact, self-supporting portal frame made of welded, high-strength extruded aluminium sections. With its high strength, the supporting frame is also used for body reinforcement: As such, the system helps to improve the Cabriolet’s torsional rigidity.

In the event of an imminent roll-over, two newly developed cassette modules behind the rear seats are extended by spring pressure; triggering takes place pyrotechnically by a micro gas generator. If the convertible top is closed, a carbide metal pin on each of the two cassettes extends through the safety glass of the rear window. Accidental triggering is practically impossible because a high-precision airbag control unit with integrated roll-over sensor is responsible for sensing, actuation and continuous monitoring. This monitors every change in the body inclination, longitudinal and transverse acceleration as well as road contact.


Image material available in the Porsche Newsroom (newsroom.porsche.de) and in the Porsche media database (presse.porsche.de).

Link to related video on Porsche NewsTV: : https://newstv.porsche.de/en/article/70132.html


*911 Carrera S Cabriolet: Combined fuel consumption: 9.1 l/100 km, CO2 emissions: 208 g/km;
911 Carrera 4S Cabriolet: Combined fuel consumption: 9.0 l/100 km, CO2 emissions: 207 g/km


The consumption and CO2 emission values were determined in accordance with the new Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure (WLTP). The NEDC values derived from this should contin-ue to be specified for the time being. These values cannot be compared to the values determined in accordance with the NEDC measuring procedure used up to now.

Further information on the official fuel consumption and official, specific CO2 emissions of new pas-senger cars is available in the “Guidelines on fuel consumption, CO2 emissions and power consump-tion of new passenger cars” [Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen], which are available free of charge from all sales outlets and from Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT).

Holger Eckhardt

Communications, Sustainability and Politics

Corporate and Product Communications

+491709114982

텍스트 타입

영어 (Porsche AG)

S19_1617

2019/03/14

    • 제품
    • 보도 자료
    • 911
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 911 Carrera S Cabriolet
    • 911 (992)
    • 테크놀로지
    • 보도 자료

Innovative lightweight roof with Coupé characteristics

다운로드
Acrobat PDF
242.31 KB S19_­1617_­en.pdf
2019/03/06
    • 제품
    • 프레스 런칭
    • 911
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 외관 사진
    • 화이트
    • 움직이는
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S19_1438.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 399.04 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S19_1438_fine.jpg
이미지 사이즈: 5472 x 3648 픽셀
파일 사이즈: 9.68 MB
2019/03/06
    • 제품
    • 프레스 런칭
    • 911
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 외관 사진
    • 화이트
    • 움직이는
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S19_1446.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 567.72 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S19_1446_fine.jpg
이미지 사이즈: 5472 x 3648 픽셀
파일 사이즈: 10.71 MB
2019/03/14
비디오 시간: 0:13
0:13
    • 제품
    • 911
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 911 Carrera S Cabriolet
    • 911 (992)
파일 타입: Preview Video (mp4)
파일 이름 : PV19_0058.mp4
비디오 시간: 0:13
파일 사이즈: 2.37 MB
파일 타입: HDTV 1920x1080
파일 이름 : PV19_0058_HD.mp4
비디오 시간: 0:13
파일 사이즈: 15.96 MB
2019/03/14
    • 제품
    • 911
    • 911 Carrera 4 Cabriolet
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 911 Carrera Cabriolet
    • 911 Carrera S Cabriolet
    • 테크놀로지 -> 그림 / 그래픽 표현
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S19_1619.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 160.81 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S19_1619_fine.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2400 픽셀
파일 사이즈: 1.34 MB
2019/03/14
비디오 시간: 0:04
0:04
    • 제품
    • 911
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 911 Carrera S Cabriolet
    • 911 (992)
파일 타입: Preview Video (mp4)
파일 이름 : PV19_0059.mp4
비디오 시간: 0:04
파일 사이즈: 500.54 KB
파일 타입: HDTV 1920x1080
파일 이름 : PV19_0059_HD.mp4
비디오 시간: 0:04
파일 사이즈: 3.03 MB
2019/03/14
    • 제품
    • 911
    • 911 Carrera 4 Cabriolet
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 911 Carrera Cabriolet
    • 911 Carrera S Cabriolet
    • 테크놀로지 -> 그림 / 그래픽 표현
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S19_1621.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 170.11 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S19_1621_fine.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2400 픽셀
파일 사이즈: 1.55 MB
2019/03/14
    • 제품
    • 911
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 911 Carrera S Cabriolet
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S19_1624.jpg
이미지 사이즈: 488 x 1000 픽셀
파일 사이즈: 116.45 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S19_1624_fine.jpg
이미지 사이즈: 2480 x 5079 픽셀
파일 사이즈: 1.22 MB
파일 타입: Acrobat PDF
파일 이름 : S19_1624.pdf
이미지 사이즈: 2480 x 5079 픽셀
파일 사이즈: 5.07 MB
2019/03/06
    • 제품
    • 프레스 런칭
    • 911
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 화이트
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S19_1594.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 513.74 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S19_1594_fine.jpg
이미지 사이즈: 4828 x 3219 픽셀
파일 사이즈: 7.46 MB
2019/03/06
    • 제품
    • 프레스 런칭
    • 911
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 화이트
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S19_1595.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 511.91 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S19_1595_fine.jpg
이미지 사이즈: 4828 x 3219 픽셀
파일 사이즈: 7.42 MB
2019/03/06
    • 제품
    • 프레스 런칭
    • 911
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 화이트
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S19_1596.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 511.66 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S19_1596_fine.jpg
이미지 사이즈: 4828 x 3219 픽셀
파일 사이즈: 7.42 MB
2019/03/06
    • 제품
    • 프레스 런칭
    • 911
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 화이트
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S19_1598.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 505.48 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S19_1598_fine.jpg
이미지 사이즈: 4828 x 3219 픽셀
파일 사이즈: 7.36 MB
2019/03/06
    • 제품
    • 프레스 런칭
    • 911
    • 911 Carrera 4S Cabriolet
    • 화이트
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S19_1599.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 501.02 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S19_1599_fine.jpg
이미지 사이즈: 4828 x 3219 픽셀
파일 사이즈: 7.28 MB