항목이 여러 개인 경우 쉼표로 구분

40th Porsche Tennis Grand Prix

Laura Siegemund fulfils her dream

Stuttgart. It was a thrilling final full of drama, and Laura Siegemund has fulfilled her dream. In beating Kristina Mladenovic 6-1, 2-6, 7-6(5), the Porsche Team Germany player won the 40th Porsche Tennis Grand Prix in front of a capacity crowd in the Porsche Arena on Sunday. Following on from Angelique Kerber’s successes in 2015 and 2016, a German player has now claimed the long-standing tournament for a third time in succession. Her biggest career achievement to date will catapult the local hero into the world Top 30. “Winning here is an unbelievable feeling,” she said, “The Porsche Tennis Grand Prix is the nicest tournament on the tour.”

Before wrapping up the victory, Laura Siegemund had to dig very deep. The match was two hours 30 minutes old when last year’s runner-up converted her first match point. A short while later gold confetti rained down on her in the Porsche 911 Carrera GTS Cabriolet, the main prize for the winner of the anniversary tournament. Going into the final, Laura Siegemund, who was given a wild card entry, already had four long and hard matches in her legs and had beaten three Top 10 players en-route. Awaiting her in the final was the season’s in-form player Kristina Mladsenovic, who has won 22 matches on the tour this year and bagged the tournament in St. Petersburg.

Laura Siegemund was not going to be overawed and took the first set 6-1 in just 28 minutes. The Frenchwoman who lives in Dubai, the doubles winner in the Porsche Arena in 2016, came back impressively in the second set – 6-2 for the world No. 19. The third set then lasted one hour 21 minutes and served up everything that the enthralled spectators had hoped for from the final. There were thrills a minute. It came down in the end to a tie-break which the Stuttgart-resident managed to close out on her first match point.

It meant that Laura Siegemund had achieved her goal – a win at her home tournament. Dr Wolfgang Porsche, Supervisory Board Chairman, Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG presented her with the winner’s trophy. The key to the 911 Carrera GTS Cabriolet was handed over by Oliver Blume, the Chairman of the Executive Board of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Standing a little to the side, Kristina Mladenovic was a fair loser when congratulating Laura Siegemund. With a wry smile on her face she said, “After beating Angelique Kerber, a second win against a German here in Stuttgart would have been a little bit too much.”

“Laura really has played some outstanding tennis this week,” praised Tournament Director Markus Günthardt. “The way she plays, she gets the spectators right behind her and she deserves the win.” Praise for the tournament also came from Steve Simon, CEO and Chairman of the WTA, who said, “The Porsche Tennis Grand Prix has been a highlight on the WTA Tour for many years now. The anniversary tournament has however topped everything and set new standards.”

The doubles title has gone to Raquel Atawo (USA) and Jelena Ostapenko (Latvia). They beat the No. 1 seeds Abigail Spears (USA) and Katarina Srebotnik (Slovenia) and were presented with a Porsche mountain bike in addition to the prize money.

40,000 euro for children in need
In its anniversary year, the Porsche Tennis Grand Prix once again supported charitable organisations promoting children’s welfare all over the world. For every ace hit during the week, Porsche donated 200 euro as a part of the “Aces for Charity” campaign. Up to the final, 179 aces were hit during the tournament week – and Porsche immediately rounded the 35,800 euro sum up to 40,000 euro. The donation was split equally between the Agapedia foundation and Plan International – the charity partners of the Porsche Tennis Grand Prix. The checks were handed over by Lutz Meschke, Deputy Chairman of the Executive Board and Member of the Executive Board, Finance and IT, on Sunday ahead of the final in the Porsche Arena.


Images and videos of the Porsche Tennis Grand Prix in the Porsche Newsroom (http://newsroom.porsche.com) and for journalists in the Porsche press database (https://presse.porsche.de)


Porsche 911 Carrera GTS Cabriolet: fuel consumption combined: 9.4 – 8.4 l/100 km; CO2 emissions: 214-190 g/km.
Sports Communications
Viktoria Wohlrapp
Phone: +49 (0) 711 / 911 28099
E-mail: viktoria.wohlrapp@porsche.de
텍스트 타입

영어 (Porsche AG)

T17_0143

2017/04/30

    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
    • 보도 자료

40th Porsche Tennis Grand Prix: Laura Siegemund fulfils her dream

다운로드
Acrobat PDF
278.70 KB T17_­0143_­en.pdf
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0162.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 740 픽셀
파일 사이즈: 277.84 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0162_fine.jpg
이미지 사이즈: 4158 x 3078 픽셀
파일 사이즈: 3.05 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0159.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 690 픽셀
파일 사이즈: 175.17 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0159_fine.jpg
이미지 사이즈: 4488 x 3098 픽셀
파일 사이즈: 2.21 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0155.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 685 픽셀
파일 사이즈: 220.97 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0155_fine.jpg
이미지 사이즈: 5192 x 3558 픽셀
파일 사이즈: 4.00 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0160.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 646 픽셀
파일 사이즈: 232.38 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0160_fine.jpg
이미지 사이즈: 4488 x 2898 픽셀
파일 사이즈: 3.23 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0158.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 714 픽셀
파일 사이즈: 169.99 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0158_fine.jpg
이미지 사이즈: 4714 x 3366 픽셀
파일 사이즈: 3.31 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0157.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 657 픽셀
파일 사이즈: 146.55 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0157_fine.jpg
이미지 사이즈: 5102 x 3353 픽셀
파일 사이즈: 3.87 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0156.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 651 픽셀
파일 사이즈: 117.97 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0156_fine.jpg
이미지 사이즈: 5072 x 3302 픽셀
파일 사이즈: 2.45 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0154.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 718 픽셀
파일 사이즈: 427.40 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0154_fine.jpg
이미지 사이즈: 4552 x 3269 픽셀
파일 사이즈: 8.07 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0153.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 693 픽셀
파일 사이즈: 412.80 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0153_fine.jpg
이미지 사이즈: 4887 x 3389 픽셀
파일 사이즈: 9.44 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0152.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 220.17 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0152_fine.jpg
이미지 사이즈: 5568 x 3712 픽셀
파일 사이즈: 5.15 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0161.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 666 픽셀
파일 사이즈: 338.76 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0161_fine.jpg
이미지 사이즈: 4928 x 3280 픽셀
파일 사이즈: 4.01 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0151.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 707 픽셀
파일 사이즈: 244.36 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0151_fine.jpg
이미지 사이즈: 3995 x 2823 픽셀
파일 사이즈: 3.14 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0150.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 756 픽셀
파일 사이즈: 244.24 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0150_fine.jpg
이미지 사이즈: 4444 x 3360 픽셀
파일 사이즈: 4.05 MB
2017/04/30
    • 테니스
    • Season 2017
    • 포르쉐 테니스 그랑프리
파일 타입: Layout image
파일 이름 : T17_0149.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 234.60 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : T17_0149_fine.jpg
이미지 사이즈: 4857 x 3238 픽셀
파일 사이즈: 3.25 MB