항목이 여러 개인 경우 쉼표로 구분

2021/09/19 | Stuttgart | Company | Porsche Heritage and Museum | Motorsports | Press Release

Review: The "Porsche Sound Orchestra" from Stuttgart-Zuffenhausen and Weissach

Photo release: The first digital Porsche Sound Night "Next Level" 2021

Stuttgart. Last night, September 18, 2021, fans from all over the world were able to listen to Porsche engine sound for the first time from Stuttgart via livestream: The first digital Porsche Sound Night "Next Level" was a festival of special audio examples from the company`s history of the Zuffenhausen-based sports car manufacturer. Former and active racing drivers and racing engineers as well as contemporary witnesses presented highlights from Porsche's motorsport history during this two-hour event. They enriched the sound spectacle with impressions from series development as well as today's electrically powered race cars. A review.

Anyone who missed this year's first digital sound night "Next Level" or would like to watch it again can do so at any time on Youtube. The Porsche Museum homepage (www.porsche.com/Museum) also links to the Porsche Sound Night on YouTube.

Astrid Böttinger

Communications, Sustainability and Politics

Spokesperson Heritage and Porsche Museum
Team Coordinator Communications

+49 (0) 170 / 911 2065

텍스트 타입

영어 (Porsche AG)

S21_5001

2021/09/19

    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Photo release: The first digital Porsche Sound Night "Next Level" 2021

S21_5026: Porsche Sound Night: The combined expertise of specialists and sound experts, reporting live from the Weissach development site.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Porsche Sound Night: The combined expertise of specialists and sound experts, reporting live from the Weissach development site.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5026.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 600.40 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5026_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 16.81 MB
S21_5007: The experts and vehicles that presented themselves live from the Porsche Museum at the first digital sound night.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

The experts and vehicles that presented themselves live from the Porsche Museum at the first digital sound night.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5007.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 563 픽셀
파일 사이즈: 284.37 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5007_fine.jpg
이미지 사이즈: 6000 x 3375 픽셀
파일 사이즈: 9.58 MB
S21_5011: The 917 KH kicked off Porsche's first digital engine concert.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

The 917 KH kicked off Porsche's first digital engine concert.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5011.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 459.84 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5011_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 10.91 MB
S21_5023: From left to right: Mark Webber, presenter Matthias Malmedie, Hans-Joachim Stuck and Norbert Singer.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

From left to right: Mark Webber, presenter Matthias Malmedie, Hans-Joachim Stuck and Norbert Singer.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5023.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 564.09 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5023_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 13.98 MB
S21_5028: Valentin Schäffer, who will celebrate his 90th birthday on October 8, says he still enjoys the sound of Porsche race cars.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Valentin Schäffer, who will celebrate his 90th birthday on October 8, says he still enjoys the sound of Porsche race cars.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5028.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 277.98 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5028_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 7.83 MB
S21_5024: That's Porsche: Formula racing then and now side by side. The 718 Formula 2 from 1960 (left) and the 99X Electric (right).
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

That's Porsche: Formula racing then and now side by side. The 718 Formula 2 from 1960 (left) and the 99X Electric (right).

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5024.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 560.32 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5024_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 17.13 MB
S21_5022: "The car consists of nothing but refinements," Rudi Lins emphasized. The body alone weighs only ten kilograms. "The 909 is composed of the lightest materials ever," said Lins, explaining the 909's special technology.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

"The car consists of nothing but refinements," Rudi Lins emphasized. The body alone weighs only ten kilograms. "The 909 is composed of the lightest materials ever," said Lins, explaining the 909's special technology.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5022.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 673.76 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5022_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 15.90 MB
S21_5021: Still in his racing suit, Rudi Lins enjoyed the revs of the 909 Bergspyder: "It's an incredible pleasure to drive the 909."
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Still in his racing suit, Rudi Lins enjoyed the revs of the 909 Bergspyder: "It's an incredible pleasure to drive the 909."

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5021.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 587.82 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5021_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 16.11 MB
S21_5027: Pascal Wehrlein talked about the challenges of driving an electric formula car.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Pascal Wehrlein talked about the challenges of driving an electric formula car.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5027.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 511.80 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5027_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 13.22 MB
S21_5020: In the fact check, Frank-Steffen Walliser was able to back up the figures for the 918 Spyder with stories, emphasizing: "At Porsche, we create emotions."
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

In the fact check, Frank-Steffen Walliser was able to back up the figures for the 918 Spyder with stories, emphasizing: "At Porsche, we create emotions."

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5020.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 591.05 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5020_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 14.35 MB
S21_5019: "The story of the 919 Hybrid began here in Weissach," recalled Timo Bernhard. "To be able to drive the 919 Hybrid here again today is a very emotional moment for me."
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

"The story of the 919 Hybrid began here in Weissach," recalled Timo Bernhard. "To be able to drive the 919 Hybrid here again today is a very emotional moment for me."

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5019.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 526.62 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5019_fine.jpg
이미지 사이즈: 6503 x 4335 픽셀
파일 사이즈: 13.78 MB
S21_5018: Porsche's racing history on the Weissach run-in and test track.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Porsche's racing history on the Weissach run-in and test track.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5018.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 508.59 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5018_fine.jpg
이미지 사이즈: 6640 x 4427 픽셀
파일 사이즈: 14.33 MB
S21_5016: Grant Larson, the designer of the 981 Bergspyder: "The subject of lightweight construction really appealed to me about the 981. I decided then to leave out everything that wasn't necessary, such as the soft top or the passenger seat."
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Grant Larson, the designer of the 981 Bergspyder: "The subject of lightweight construction really appealed to me about the 981. I decided then to leave out everything that wasn't necessary, such as the soft top or the passenger seat."

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5016.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 408.58 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5016_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 10.30 MB
S21_5015: Back on track at the Weissach run-in and test track: Hans-Joachim Stuck presented the unmistakable sound of the 962 C: "I owe part of my career to this car. There is nothing better than being able to drive this car again," he enthused at the digital sound night.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Back on track at the Weissach run-in and test track: Hans-Joachim Stuck presented the unmistakable sound of the 962 C: "I owe part of my career to this car. There is nothing better than being able to drive this car again," he enthused at the digital sound night.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5015.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 630.42 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5015_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 13.29 MB
S21_5014: Mark Webber in the 981 Bergspyder from 2015 (left) follows Rudi Lins in the 909 Bergspyder, built in 1968.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Mark Webber in the 981 Bergspyder from 2015 (left) follows Rudi Lins in the 909 Bergspyder, built in 1968.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5014.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 357.76 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5014_fine.jpg
이미지 사이즈: 5755 x 3837 픽셀
파일 사이즈: 8.00 MB
S21_5013: Talks in the pit lane: Norbert Singer (center) talking to Marc Lieb (left) and Mark Webber (right).
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Talks in the pit lane: Norbert Singer (center) talking to Marc Lieb (left) and Mark Webber (right).

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5013.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 373.10 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5013_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 9.37 MB
S21_5012: Marc Lieb emphasized that it was still a privilege for him to be able to drive the 917 KH: "I feel pure goose bumps."
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Marc Lieb emphasized that it was still a privilege for him to be able to drive the 917 KH: "I feel pure goose bumps."

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5012.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 363.77 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5012_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 8.37 MB
S21_5010: The calm before the sound: The 962 C.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

The calm before the sound: The 962 C.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5010.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 408.18 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5010_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 11.33 MB
S21_5009: Porsche sound engineer Tobias Hillers brought along a prototype of the all-electric Taycan, which will impress with a retuned sound package, among other things.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Porsche sound engineer Tobias Hillers brought along a prototype of the all-electric Taycan, which will impress with a retuned sound package, among other things.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5009.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 166.00 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5009_fine.jpg
이미지 사이즈: 6000 x 4000 픽셀
파일 사이즈: 1.37 MB
S21_5008: The 959 S undoubtedly belongs to the super sports car category. Roland Kussmaul recalled, among other things, its use in the Paris Dakar with the 959 CGT.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

The 959 S undoubtedly belongs to the super sports car category. Roland Kussmaul recalled, among other things, its use in the Paris Dakar with the 959 CGT.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5008.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 182.35 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5008_fine.jpg
이미지 사이즈: 6000 x 4000 픽셀
파일 사이즈: 1.52 MB
S21_5029: August Achleitner (left), better known as "Mister 911," presented a 911 from the current generation. In doing so, Achleitner explained the history and successful development of Porsche Turbos: "With every new 911 generation, we always put on a new Turbo," he recalled. "The Turbo is and remains the flagship of the 911."
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

August Achleitner (left), better known as "Mister 911," presented a 911 from the current generation. In doing so, Achleitner explained the history and successful development of Porsche Turbos: "With every new 911 generation, we always put on a new Turbo," he recalled. "The Turbo is and remains the flagship of the 911."

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5029.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 202.05 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5029_fine.jpg
이미지 사이즈: 6000 x 4000 픽셀
파일 사이즈: 1.89 MB
S21_5005: Walter Röhrl emphasized at the Sound Night that he is particularly fond of the 924 Carrera GT Rallye: "It paved the way for me to Porsche 40 years ago." Roland Kussmaul (right) surprised Walter Röhrl on his birthday this year with the restored 924 Carrera GT Rallye and told how the 924 and Walter Röhrl came together in 1981.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Walter Röhrl emphasized at the Sound Night that he is particularly fond of the 924 Carrera GT Rallye: "It paved the way for me to Porsche 40 years ago." Roland Kussmaul (right) surprised Walter Röhrl on his birthday this year with the restored 924 Carrera GT Rallye and told how the 924 and Walter Röhrl came together in 1981.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5005.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 306.57 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5005_fine.jpg
이미지 사이즈: 6000 x 4000 픽셀
파일 사이즈: 7.22 MB
S21_5004: Tony Hatter (in the car), who worked as a designer at Porsche for three decades: "Being able to define a profile for a Porsche Turbo is like a Christmas present." He demonstrated the 911 Turbo 2.7 from 1974. This first 911 Turbo is one-off.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Tony Hatter (in the car), who worked as a designer at Porsche for three decades: "Being able to define a profile for a Porsche Turbo is like a Christmas present." He demonstrated the 911 Turbo 2.7 from 1974. This first 911 Turbo is one-off.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5004.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 665 픽셀
파일 사이즈: 355.01 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5004_fine.jpg
이미지 사이즈: 6000 x 3992 픽셀
파일 사이즈: 9.72 MB
S21_5006: Wolfhelm Gorissen explained how the collaboration between Mercedes and Porsche came about at the time and how the order to build the Mercedes 500 E helped the Zuffenhausen brand.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Wolfhelm Gorissen explained how the collaboration between Mercedes and Porsche came about at the time and how the order to build the Mercedes 500 E helped the Zuffenhausen brand.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5006.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 299.19 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5006_fine.jpg
이미지 사이즈: 6000 x 4000 픽셀
파일 사이즈: 7.18 MB
S21_5003: Porsche is in this: Klaus Fuoß presented the history and sound of the Harley Davidson joint venture project.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Porsche is in this: Klaus Fuoß presented the history and sound of the Harley Davidson joint venture project.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5003.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 665 픽셀
파일 사이즈: 362.04 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5003_fine.jpg
이미지 사이즈: 6000 x 3992 픽셀
파일 사이즈: 4.49 MB
S21_5002: Alexander E. Klein, Head of Porsche Vehicle Management and Heritage Experience, introduced the 911 (901 No. 57) to the audience.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

Alexander E. Klein, Head of Porsche Vehicle Management and Heritage Experience, introduced the 911 (901 No. 57) to the audience.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5002.jpg
이미지 사이즈: 667 x 1000 픽셀
파일 사이즈: 166.93 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5002_fine.jpg
이미지 사이즈: 3648 x 5472 픽셀
파일 사이즈: 7.30 MB
S21_5025: It was one of 20 four-wheeled performers of this year's digital Porsche Sound Nacht: the 962 C.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

It was one of 20 four-wheeled performers of this year's digital Porsche Sound Nacht: the 962 C.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5025.jpg
이미지 사이즈: 667 x 1000 픽셀
파일 사이즈: 394.61 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5025_fine.jpg
이미지 사이즈: 4480 x 6720 픽셀
파일 사이즈: 11.96 MB
S21_5017: The 718 Formula 2 marked the end of the this year’s Porsche Sound Night.
2021/09/19
    • 기업
    • 보도 자료
    • 포르쉐 박물관
    • 보도 자료
    • 이벤트
    • 모터스포츠
    • 보도 자료

The 718 Formula 2 marked the end of the this year’s Porsche Sound Night.

파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_5017.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 360.28 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_5017_fine.jpg
이미지 사이즈: 6720 x 4480 픽셀
파일 사이즈: 12.10 MB