항목이 여러 개인 경우 쉼표로 구분

Sports car manufacturer supports Germany’s relief coalition Aktion Deutschland Hilft e.V.

Porsche donates one million euros in emergency aid for flooded areas

Stuttgart. By making a donation of one million euros, Porsche AG is supporting Germany’s relief coalition Aktion Deutschland Hilft e.V. in its work in the flood-stricken areas. The money is being used to provide emergency aid for flood victims and to help fund the work of the various rescue organisations in the affected regions. The sports car manufacturer is also appealing to its employees for private donations. The internal “Porsche helps” platform features a number of possibilities for this.

“The images from the flood-hit areas have left me shaken. Our thoughts go out to all those who have lost family or friends in this catastrophe or who have lost their homes,” says Oliver Blume, Chairman of the Executive Board at Porsche AG. “It is amazing to see how people have come together in these extraordinary circumstances. Relief organisations are playing a key role in the response to the disaster. We are supporting these efforts so that additional support can reach people on the ground as quickly as possible.”

Aktion Deutschland Hilft e.V. supports more than 2,400 projects around the world. It brings together relevant aid organisations and services to support efforts on the ground, such as search and rescue operations to find missing people. It arranges accommodation for those affected, helps with clean-up work and makes dangerous areas safe. It also helps provide medical care, supplies food and takes care of catering for disaster relief workers.

Porsche has had a special relationship with the people in the flood-hit regions for many decades. There are many friendships and partnerships that have developed through motorsport, especially in the region surrounding the Nürburgring. Oliver Blume: “We are in close contact with our friends and partners. We know that the situation there is desperate. Many have been affected themselves or are volunteering as relief workers. So it is all the more important that we pull together now. Our Motorsport colleagues took emergency generators and other relief supplies to the Eifel region as soon as the news broke, for example. Our donations will now provide additional help to alleviate some of the suffering.”


Further information, film and photo material in the Porsche Newsroom: newsroom.porsche.com
Communications, Sustainability and Politics
Corporate and Product Communications
Matthias Rauter
Phone: +49 (0) 711 / 911 24332
E-mail: matthias.rauter@porsche.de
텍스트 타입

영어 (Porsche AG)

S21_3497

2021/07/24

    • 기업
    • 보도 자료
    • CSR
    • Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Porsche donates one million euros in emergency aid for flooded areas

다운로드
Acrobat PDF
81.54 KB S21_­3497_­en.pdf
2021/07/23
    • 기업
    • 보도 자료
    • CSR
    • Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S21_3498.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 667 픽셀
파일 사이즈: 295.16 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S21_3498_fine.jpg
이미지 사이즈: 5470 x 3647 픽셀
파일 사이즈: 5.35 MB