항목이 여러 개인 경우 쉼표로 구분

2020/05/18 | 슈투트가르트 | 제품 | 보도 자료

8세대 911의 스타일 아이콘

포르쉐 AG, 신형 포르쉐 911 타르가(the new Porsche 911 Targa) 공개

슈투트가르트. 포르쉐AG(Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG)가 쿠페와 카브리올레 모델에 이어 8세대 911의 스타일 아이콘인 911 타르가 4를 새롭게 공개하며 8세대 911 라인업을 완성했다.

이번에 새롭게 선보이는 모델은 사륜구동 911 타르가 4와 911 타르가 4S 2종으로, 자동화된 혁신적인 루프 시스템은 물론, 와이드 타르가 롤 바와 프런트 시트 위 이동식 루프 섹션, 랩어라운드형 리어 윈도우 등 1965년형 오리지널 타르가 특유의 특징을 그대로 계승한다. 루프는 19초만에 개폐 가능하다.

3리터 6기통 트윈 터보차저 박서 엔진을 탑재한 911 타르가 4는 최고출력 385마력(PS)을 발휘하며 옵션 사양의 스포츠 크로노 패키지 탑재 시 정지 상태에서 100km/h까지 가속하는데 이전보다 0.1초 단축된 4.2초가 소요된다. 최고출력 450마력(PS)의 911 타르가 4S는 정지 상태에서 100km/h까지 가속하는데 이전보다 0.4초 빠른 단 3.6초가 소요된다. 최고 속도는 911 타르가 4가 289km/h(2km/h 증가), 4S가 304km/h(3km/h 증가)다.

두 모델 모두 8단 듀얼 클러치 변속기(PDK)와 지능형 사륜구동 포르쉐 트랙션 매니지먼트(PTM)를 기본 사양으로 장착해 강력한 주행의 즐거움을 선사한다. 특히, 911 타르가 4S는 스포츠 크로노 패키지를 포함한 새로운 7단 수동 기어모델도 선보인다. 911 타르가 모델 최초로 어댑티브 크루즈 컨트롤을 포함한 포르쉐 이노드라이브(Porsche InnoDrive)를 지원하며, 스마트리프트(Smartlift) 기능으로 지상고를 높일 수 있어 일상에서도 유용하다.

섀시는 전자식 제어 가변 댐핑 시스템 포르쉐 액티브 서스펜션 매니지먼트(PASM)가 기본 사양으로 적용된다. 타르가 4S에는 타르가 4에서 옵션으로 선택할 수 있는 완전 가변 토크 배분 장치인 전자식 리어 디퍼렌셜 록을 포함한 포르쉐 토크 벡터링 플러스(PTV Plus)가 탑재된다. 다른 8세대 911과 마찬가지로 타르가 모델 역시 포르쉐 웻(Wet) 모드를 기본 사양으로 장착해 젖은 노면에서 주행 안전성을 높였다.

현대적으로 재해석한 우아하고 화려한 디자인의 외관은 992 모델 세대의 디자인 요소를 그대로 반영한다. 이전 세대에 비해 전면의 휠 하우징이 더 뚜렷해졌으며, LED 헤드라이트 사이의 보닛은 오리지널 911 디자인을 연상시킨다. 후면은 더 넓고 확장된 리어 스포일러와 매끄럽게 통합된 우아한 라이트 바가 디자인을 완성한다.

인테리어는 911 카레라 모델을 연상시키며, 1970년대 911 모델에서 영감을 받은 오목한 계기판의 대시보드는 선명하고 직선으로 길게 이어지는 디자인이 특징이다. 포르쉐 전형의 센트럴 타코미터는 두 개의 얇고 프레임이 없는 형태의 디스플레이로 더욱 확장된 정보를 운전자에게 제공한다.

이 밖에도, 10.9인치 크기의 센터 스크린 아래 위치한 5개 버튼의 컴팩트 스위치 유닛을 통해 차량 주요 기능을 직접 제어할 수 있으며, PCM은 애플 카플레이(Apple Car Play®)가 적용된 커넥트 플러스(Connect Plus)와 스웜 데이터를 기반의 온라인 내비게이션을 기본 사양으로 제공한다.

신형 911 타르가는 2020년 8월부터 전 세계를 대상으로 순차적으로 출시될 예정이며, 19 퍼센트의 부가세 및 국가 별 특별 사양을 포함한 판매 가격은 911 타르가 4가 128,486 유로, 911 타르가 4S가 143,956 유로부터 시작한다. 모든 제원 및 옵션 정보는 국가 별로 상이하며 국내에는 2020년 하반기에 출시될 예정이다.

한편, 포르쉐는 ‘9:11 매거진’ 웹 TV채널을 통해 신형 911 타르가를 전 세계 최초 공개한다. 911 및 718 라인 부사장 프랭크 스테펜 발리서(Frank-Steffen Walliser) 박사는 포르쉐 브랜드 앰버서더로 활동 중인 테니스 스타 마리아 샤라포바(Maria Sharapova)와 레이싱 드라이버 외르그 베르가마이스터(Jörg Bergmeister)와 함께 ‘9:11 매거진(https://911-magazine.porsche.com)’을 통해 차량의 특징을 소개할 예정이다.

# # #

자료 문의
미디컴 (porsche@medicompr.co.kr)
김경철 팀장 02-6370-8061 / 010-2934-7534
김하은 대리 02-6370-8529 / 010-5286-7262

포르쉐코리아
주현영 팀장 hyunyoung.ju@porsche.co.kr

포르쉐코리아
포르쉐코리아(대표 홀가 게어만)는 올해 브랜드 탄생 72주년을 맞은 포르쉐 AG의 17번째 자회사로 2014년 1월 1일부터 한국 내 포르쉐의 공식 수입 및 유통을 담당하고 있다. 포르쉐코리아는 세계적인 베스트셀러 스포츠카인 911모델 라인업과 미드엔진 스포츠카 718 박스터와 카이맨, 스포티한 SUV인 마칸과 카이엔 그리고 4도어 파나메라 등을 국내 시장에 선보이고 있다. 또한, SSCL(주), 아우토슈타트(주), 도이치아우토(주), YSAL(주) 등 4개의 공식 딜러사와 함께 전국에 총11개 포르쉐 센터와 11개 서비스센터, 2개의 포르쉐 인증 중고차 센터 그리고 새로운 리테일 포맷인 포르쉐 스튜디오 청담을 운영하고 있다. 포르쉐코리아는 포르쉐 브랜드 철학과 상응하는 사회공헌 활동을 꾸준히 펼치고 있다. 사회복지법인 초록우산 어린이재단과 함께 포르쉐 브랜드 정체성인 ‘꿈’을 콘셉트로 포르쉐 두드림(Do Dream) 캠페인을 론칭, 초등학교에 실내 체육관을 건립해주는 ‘포르쉐 드림 플레이그라운드’와 예체능 인재 아동들에게 장학금을 지원하는 ‘포르쉐 드림 업’을 통해 어린이들이 마음껏 꿈을 펼치며 성장할 수 있는 환경을 조성하고자 노력하고 있다. 자세한 사항은 포르쉐코리아 공식 홈페이지 (http://www.porsche.com/korea/ko/)에서 확인 가능하다. 이 밖에도 기사 관련 자료는 포르쉐 프레스 데이터 베이스 (https://press.kor.porsche.com) 또는 포르쉐 뉴스룸 (https://newsroom.porsche.com)에서 참고 가능하다.
텍스트 타입

한국어 (Porsche Korea)

S20_1655

2020/05/18

    • 제품
    • 보도 자료
    • 911
    • 911 Targa 4
    • 911 Targa 4S
    • 911 (992)

포르쉐 AG, 신형 포르쉐 911 타르가(the new Porsche 911 Targa) 공개

다운로드
Acrobat PDF
210.23 KB S20_­1655_­kor.pdf
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4S
    • 외관 사진
    • 블랙
    • 정지된 외관 사진
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0188.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 86.53 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0188_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 4.39 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0188_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 932.22 KB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0188_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 2.08 MB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4S
    • 외관 사진
    • 블랙
    • 정지된 외관 사진
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0187.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 91.09 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0187_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 3.41 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0187_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 691.81 KB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0187_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 1.54 MB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4S
    • 외관 사진
    • 블랙
    • 정지된 외관 사진
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0186.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 86.37 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0186_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 2.95 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0186_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 722.89 KB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0186_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 1.47 MB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4S
    • 외관 사진
    • 블랙
    • 움직이는
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0134.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 111.98 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0134_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 2.57 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0134_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 796.01 KB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0134_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 1.50 MB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4S
    • 인테리어 사진
    • 블랙
    • 디테일 샷
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0189.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 148.22 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0189_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 2.51 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0189_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 828.30 KB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0189_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 1.43 MB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4S
    • 외관 사진
    • 블랙
    • 정지된 외관 사진
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0133.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 672 픽셀
파일 사이즈: 179.50 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0133_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3385 픽셀
파일 사이즈: 5.22 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0133_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1692 픽셀
파일 사이즈: 1.59 MB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0133_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2418 픽셀
파일 사이즈: 3.07 MB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4
    • 외관 사진
    • 레드
    • 움직이는
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0132.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 141.40 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0132_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 2.98 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0132_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 1.01 MB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0132_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 1.80 MB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4
    • 외관 사진
    • 레드
    • 정지된 외관 사진
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0131.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 1.14 MB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0131_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 6.37 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0131_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 2.74 MB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0131_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 4.21 MB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4
    • 외관 사진
    • 레드
    • 스튜디오 내부 촬영
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0196.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 51.84 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0196_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 1.50 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0196_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 333.32 KB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0196_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 683.50 KB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4
    • 외관 사진
    • 레드
    • 스튜디오 내부 촬영
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0194.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 54.58 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0194_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 1.60 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0194_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 352.71 KB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0194_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 728.14 KB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4
    • 외관 사진
    • 레드
    • 스튜디오 내부 촬영
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0191.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 55.52 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0191_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 1.61 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0191_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 359.30 KB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0191_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 737.50 KB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4
    • 911 Targa 4S
    • 외관 사진
    • 레드
    • 블랙
    • 스튜디오 내부 촬영
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0193.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 46.81 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0193_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 1.81 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0193_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 399.96 KB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0193_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 825.23 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : P20_0193_fine.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 62.85 KB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4
    • 911 Targa 4S
    • 외관 사진
    • 레드
    • 블랙
    • 디테일 샷
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : P20_0190.jpg
이미지 사이즈: 1000 x 750 픽셀
파일 사이즈: 85.73 KB
파일 타입: JPG Large (A3) / RGB
파일 이름 : P20_0190_a3_rgb.jpg
이미지 사이즈: 5040 x 3780 픽셀
파일 사이즈: 1.85 MB
파일 타입: JPG Small (A5) / RGB
파일 이름 : P20_0190_a5_rgb.jpg
이미지 사이즈: 2520 x 1890 픽셀
파일 사이즈: 408.06 KB
파일 타입: JPG Medium (A4) / RGB
파일 이름 : P20_0190_a4_rgb.jpg
이미지 사이즈: 3600 x 2700 픽셀
파일 사이즈: 841.71 KB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4S
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S20_1665.jpg
이미지 사이즈: 318 x 1000 픽셀
파일 사이즈: 216.09 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S20_1665_fine.jpg
이미지 사이즈: 2480 x 7794 픽셀
파일 사이즈: 4.57 MB
파일 타입: Acrobat PDF
파일 이름 : S20_1665.pdf
이미지 사이즈: 2480 x 7794 픽셀
파일 사이즈: 7.45 MB
2020/05/18
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4
    • 911 (992)
파일 타입: Layout image
파일 이름 : S20_1664.jpg
이미지 사이즈: 313 x 1000 픽셀
파일 사이즈: 223.45 KB
파일 타입: JPG Large / RGB
파일 이름 : S20_1664_fine.jpg
이미지 사이즈: 2480 x 7912 픽셀
파일 사이즈: 4.89 MB
파일 타입: Acrobat PDF
파일 이름 : S20_1664.pdf
이미지 사이즈: 2480 x 7912 픽셀
파일 사이즈: 6.91 MB
2020/05/18
비디오 시간: 3:51
3:51
    • 제품
    • 제품 속성
    • 911
    • 911 Targa 4S
    • 911 (992)
    • 9:11 Magazine – Porsche Video Stories
    • Episode 15
파일 타입: Preview Video (mp4)
파일 이름 : S20_1656.mp4
비디오 시간: 3:51
파일 사이즈: 48.82 MB
파일 타입: Preview Video (mp4)
파일 이름 : S20_1656_us.mp4
비디오 시간: 3:51
파일 사이즈: 50.62 MB
파일 타입: HDTV 1920x1080
파일 이름 : S20_1656_HD.mp4
비디오 시간: 3:51
파일 사이즈: 412.61 MB
파일 타입: HDTV 1920x1080
파일 이름 : S20_1656_HD_us.mp4
비디오 시간: 3:51
파일 사이즈: 511.61 MB
파일 타입: UHD
파일 이름 : S20_1656_UHD.mp4
비디오 시간: 3:51
파일 사이즈: 2.04 GB